Translation
ar
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ar | messages | 1 | constraint.fullName | يرجى إدخال اسمك الكامل. |
| ar | messages | 2 | constraint.max-comment-length | |
| ar | messages | 1 | constraint.email | يرجى إدخال عنوان بريدك الإلكتروني. |
| ar | messages | 1 | constraint.valid-email | يرجى إدخال بريد إلكتروني صالح. |
| ar | messages | 1 | constraint.contactNumber | يرجى إدخال رقم الاتصال الخاص بك. |
| ar | messages | 1 | constraint.valid-contactNumber | يرجى إدخال رقم اتصال صالح. |
| ar | messages | 1 |
constraint.max_length
[ "%max%" => 20 ] |
يجب ألا تتجاوز 20 حرفًا. |
| ar | messages | 1 | constraint.individualWithDisability | |
| ar | messages | 1 | constraint.applyingFor | |
| ar | messages | 1 | constraint.file_type | |
| ar | messages | 1 | Start typing and hit Enter | ابدأ بالكتابة واضغط على |
| ar | messages | 1 | Search Anything | ابحث |
| ar | messages | 1 | Home | الرئيسية |
| ar | messages | 1 | Name | الاسم |
| ar | messages | 1 | Your Name | الاسم |
| ar | messages | 1 | Email address | البريد الإلكتروني |
| ar | messages | 1 | name@example.com | البريد الإلكتروني |
| ar | messages | 1 | Phone Number | رقم الهاتف |
| ar | messages | 1 | (55) 000-0000 | |
| ar | messages | 1 | Are you an individual with a disability? | هل أنت من الأشخاص ذوي الإعاقة؟ |
| ar | messages | 1 | Yes | نعم |
| ar | messages | 1 | No | لا |
| ar | messages | 1 | Disability | نوع الإعاقة |
| ar | messages | 1 | Blindness or low vision | بصرية |
| ar | messages | 1 | Deaf or hard of hearing | سمعية |
| ar | messages | 1 | Intellectual disability | ذهنية |
| ar | messages | 1 | Physical disability or mobility limitation | جسدية وحركية |
| ar | messages | 1 | Learning disability | صعوبات التعلم |
| ar | messages | 1 | Speech or communication disorder | اضطرابات النطق |
| ar | messages | 1 | Autism spectrum condition | اضطراب طيف التوحد |
| ar | messages | 1 | Emotional or mental health condition | اضطرابات السلوك والانفعال |
| ar | messages | 1 | Other | أخرى |
| ar | messages | 1 | Others Specify | أخرى (يرجى تحديدهها) |
| ar | messages | 1 | please specify. | يرجى تحديدهها |
| ar | messages | 1 | What assistance or support do you require? | ما هي الاحتياجات أو التسهيلات التي يمكننا توفيرها لدعمك؟ |
| ar | messages | 1 | What assistance or support do you require | ما هي الاحتياجات أو التسهيلات التي يمكننا توفيرها لدعمك |
| ar | messages | 1 | Position you're interested in applying for | المسمّى الوظيفي المطلوب |
| ar | messages | 1 | Mention the positon you are applying for | يرجى تحديد الوظيفة التي ترغب في التقدم لها. |
| ar | messages | 1 | Upload | إرفاق السيرة الذاتية |
| ar | messages | 1 | Drop your CV/resume here | يرجى رفع سيرتك الذاتية هنا. |
| ar | messages | 1 | PDF/DOC files only. File size limit 5 MB | ملفات بصيغة PDF أو DOC فقط، بحد أقصى 5 ميغابايت. |
| ar | messages | 1 | Browse files | استعراض الملفات |
| ar | messages | 1 | Harvest Your Future: Apply Now | احصد نجاحك المهني: قدّم طلبك الآن |
| ar | messages | 1 | Congratulations! You have successfully applied. | مبروك! تم تقديم طلبك بنجاح. |
| ar | messages | 1 | If your experience and qualifications are a match for one of our open roles, our representatives will get in touch with you via email or phone shortly. | إذا كانت مؤهلاتك وخبراتك تتناسب مع أحد المناصب الشاغرة في شركة فاكهة الشربتلي، سيتواصل معك فريقنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف قريبًا. |
| ar | messages | 1 | Please select all that apply | يرجى اختيار كل ما ينطبق |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.